Written by the eccentric English scholar Edward FitzGerald, the Rubáiyát is based on his loose translation of verses by the eleventh-century Persian poet and mathematician Umar Khayyãm.
